身體髮膚 受之父母

身體髮膚 受之父母

 

 

 

子曰 身體髮膚는 受之父母하니 不敢毁傷이 孝之始也요

立身行道하여 楊名於後世하여 以顯父母가 孝之終也니라

 

 

 

효경(孝經)에 나오는 구절입니다.

 

해석은,

 

공자가 말하길

“우리의 몸은 부모에게서 받은 것이니,

다치치 않는 것이 효도의 시작이며,

출세하여 후세에 이름을 날려 부모를 드러냄이 효도의 끝이다.”