거리측정의 기준

거리측정의 기준

[古典서 찾는 지혜]

 

한국경제신문         2001-12-13          이병한 <서울대 명예교수>

 

 

志合者, 지합자,

不以山海爲遠 : 불이산해위워:

道乖者, 도괴자,

不以咫尺爲迫. 불이지척위박.

..............................................................................

뜻이 맞으면 산이 막히고 바다가 사이에 있다 하여도 멀다 하지 않으며,

가는 길이 서로 다르면 지척의 거리에 있어도 가깝게 느껴지지 않는다.

..............................................................................

 

진(晉) 갈홍(葛洪)의 "포박자 박유(抱朴子 博喩)"에 있는 말이다.

 

사람과 사람 사이에는 정신적인 거리가 있고 물리적인 거리가 있다.

산을 넘어야 하고 바다를 건너야 한다면 그것은 분명 험하고 먼 길이다.

 

그러나 그리운님 만나러 가는 길은 천리를 멀다 하지않고 단숨에 달려간다.

국제회의를 개최하면 관계자들이 먼 나라에서도 찾아 온다.

 

반대로 담장을 사이에 두고 이웃하여 살아도 마음이 맞지 않으면 서로 내왕을 하지 않는다.

 

바야흐로 새로운 세기를 맞아 세계가 한 집안처럼 살아가고 있는데

같은 땅 덩어리 남과 북의 동포는 왜 이렇게도 서로를 멀게만 생각하는 것일까.